Peut-on refuser les genres litt?raires ? Etude quantitative d?un corpus informatis?

Abstract

La notion a souvent ?t? discut?e et remise en question. Pourtant les ?tudes ont montr? que les genres existent, qu?on le veuille ou non, et qu?il serait inconcevable sur le plan purement linguistique de nier l?existence de diff?rentes typologies de textes. L?analyse lexicom?trique valide cette id?e, l?opposition g?n?rique est extr?mement claire et permet de d?finir des caract?ristiques g?n?riques en s?appuyant, non sur des valeurs anthropologiques ou sociales, mais sur les propri?t?s m?mes des textes. Le pr?sent expos? propose d??tudier les variations et les oppositions g?n?riques chez l??crivain contemporain J.M.G. Le Cl?zio, en s?appuyant sur un corpus informatis? et lemmatis?, et en exploitant les techniques quantitatives. L?analyse du corpus en situation montre en effet que la structure lexicale, la morphosyntaxe et la s?mantique varient avec les genres. L?opposition entre les diff?rentes typologies est toujours pr?sente et souvent m?me pr?pond?rante dans les diff?rentes analyses statistiques.