Funciones comunicativa y de cortes?a del conector en todo caso en las interacciones verbales

Abstract

Los resultados de la investigaci?n precedente apuntan a la clasificaci?n de en todo caso como conector contraargumentativo (Garrido, 1994), reevaluativo o recapitulativo (Roulet, 1981), de conclusi?n (Briz, 1993) y reformulador de distanciamiento (Rossari, 1997, Portol?s y Mart?n Zorraquino, 1999), entre otros. Por nuestra parte, optamos por un estudio emp?rico sobre el uso que los hablantes de espa?ol hacen de estas unidades, bas?ndonos en el Corpus Oral del Espa?ol Actual de la Real Academia Espa?ola (CREA) por un lado, y desde la perspectiva de las teor?as de las Interacciones verbales (Kerbrat-Orecchioni, 1990) y de Cortes?a (Brown & Levinsson, 1987, Kerbrat-Orecchioni, 1992 y 1994, Haverkate, 1994) por otro. Como resultado de nuestra investigaci?n, proponemos que la funci?n primordial de dichos conectores en las interacciones verbales es la funci?n conectiva-comunicativa. Esta funci?n se manifiesta ante todo en la estructuraci?n y regulaci?n de turnos en las conversaciones, pero tambi?n para mostrar los cambios de interlocutor y los cambios en los niveles interactivos en los casos de interacciones complejas. Adem?s de esta funci?n primaria, los conectores del estudio pueden ejercer otras funciones secundarias entre ellas la funci?n de cortes?a.