Le pronom ON dans une perspective de la S?mantique Interpr?tative

Abstract

Cet article pr?sentera les premiers resultats d?un projet de doctorat en cours, qui porte sur le pronom ON dans une perspective de la S?mantique Interpr?tative, telle qu?elle a ?t? ?labor?e par Fran?ois Rastier. Le complexe potentiel s?mantique du pronom ON n?cessite le recours au contexte pour l?identification de son sens. Parmi les ?tudes ant?rieures de ce pronom et sa relation au contexte, beaucoup se sont centr?es sur l?emploi de ON dans la conversation informelle mais son fonctionnement a ?t? relativement peu d?crit dans des genres formels et ?crits. Cet article pr?sentera une ?tude qualitative de l?emploi du pronom ON dans le genre de l?article de recherche. Cette ?tude s?inspire de la S?mantique Interpr?tative, en ce qu?elle int?gre plusieurs niveaux linguistiques dans l?analyse. En consid?rant des ?l?ments co-occurrents sur le niveau micro (morph?me et mot) comme les verbes et les adverbes, nous proposerons des diff?rentes interpr?tations de ON (ind?finie ou personnelle). Ces interpr?tations seront prises en compte dans l?analyse du fonctionnement de ON sur le niveau macro (texte et genre), dans laquelle nous proposerons que ON contribue aux fonctions textuelles comme l?argumentation.